I BENI CULTURALI
tutela, valorizzazione, attività culturali
architettura contemporanea e bioarchitettura

ABBONAMENTI
ANNATE
HOME PAGE
Anno XVI - 2008 - Numero 4-5

4-5/08 Luglio/Ottobre 2008

 

In copertina:
Cover: Banca Lombarda, Brescia.
Vista del modello sezionato sull’asse nord-sud.
View of the model, sectioned along the north-sud.
(Foto - photo by Donato di Bello)

NUMERO SPECIALE


INDICE

Progetto Grande Bicocca e Sede del Corriere della Sera a Milano
Ex zuccherificio a Cesena - Banca Lombarda a Brescia
Great Bicocca Project and Headquarters Corriere della Sera in Milan
former Sugar Factory Cesena - Headquarters of Banca Lombarda in Brescia

- Maria Giuseppina GIMMA: Editoriale
From the Editor
- Bruno BERTOLI: Metra, il cuore dell'innovazione
Metra, the heart of innovation
- Vittorio GREGOTTI: Un centro storico per la periferia. L'area Pirelli in Bicocca
A city center in the periphery.The Pirelli site in Bicocca
- Guido MORPURGO: Concorso per la trasformazione delle aree Pirelli Bicocca, Milano, 1985/1988
Plan for the trasformation of the Pirelli district. Bicocca, Milan, 1985/1988
- Guido MORPURGO: Sede del Gruppo Siemens Bicocca, Milano, 1994/2003
Headquarters of Gruppo Siemens Bicocca, Milan, 1994/2003
- Guido MORPURGO: Tre torri per il terziario alla Bicocca Bicocca, Milano,
1994/1998: prima torre 2000/2002: seconda e terza torre
Three towers for the high-tech service at Bicocca Bicocca, Milan, 1994/1998:
first tower - 2000/2002: second and third tower
- Vittorio GREGOTTI: Sede generale Pirelli RE, Milano, 1986-2004
General headquarters of Pirelli RE, 1986-2004
- Vittorio GREGOTTI: Sede del Corriere della Sera Milano, 1988/2006
Headquarters of Corriere della Sera Milan, 1988/2006
- Vittorio GREGOTTI:Trasformazione dell'area dell'ex Zuccherificio Cesena, 1989/in corso
Trasformation of the area of the former Sugar Factory Cesena, 1989/to present
- Vittorio GREGOTTI:Sede della Banca Lombarda Brescia, 1996/2005
Headquarters of Banca Lombarda Brescia, 1996/2005

Traduzioni -Translation: dott. Eric De Sena


Hanno collaborato a questo numero:
- Dott. Bruno Bertoli Presidente METRA S.p.A.
- Prof. arch.Vittorio Gregotti
- arch. Guido Morpurgo
- arch. Silvana Costa Studio Gregotti Associati

BetaGamma Editrice

01100 Viterbo, via Santa Rosa, 25
Tel 0761344001 - 0761344697
Fax 0761344698